Page 69 - CSM Magazine Vol.91

妮芙露真善美成功團隊 第 91 期 / Chen-Shan-Mei Success Team 91th Season
Newly-Promoted AGM อ߅ਜᐼ

ᇹඩᎌ / TSAI YALIN 上線區總 / Upline AGM : 詹康妮 / ZHAN CONNIE
區域總經理 / Area General Manager

Ԯա͛ݺdԮաɛ͛

Enjoy Living, Enjoy Life

今年送自己一個禮物，8 年前我還是一個窩在 When I improved so much, I really wanted
家，唯一的興趣就是玩「開心農場」，因為我脊椎 to let more people know this wonderful product.
受傷，不能久站不能運動，靠著吃止痛藥的人，因 However I was very detached from society due to
為姐姐的「用心良苦」，讓我使用到負離子，改善 my years of 'crouching' at home, making it difficult
我多年的疼痛。 for me to know how to go about sharing. As I
就因為自己用的好，才想要讓大家知道這麼好 followed the team faithfully, I managed to grow
的產品，但因為多年在家當「跪」婦，跟社會脫節 and stand up.
了，不知道怎麼說怎麼做，跟著團隊走，我才可以
「長大成人」。 From one person eight years ago to a team
我從 8 年前的一個人到現在的一群人，不是我 of people today, the credit is really not on me but
厲害，是我的夥伴們太優秀了。 rather it is due to my talented partners.

在這 8 年間，我經歷了一個大關卡，就是我的
家人們、我的夥伴們，讓我堅強的走過來，要感謝 I overcame a big hurdle through these eight
的人太多了。感謝姐姐讓我使用到負離子，讓我的 years. My family and partners let me pull through
人生充滿希望，所有的家人、朋友們，你們是我永 all these. There are really too many people to give
遠的支柱。 thanks. Thank you to my sister who let me have
感謝宇宙，我愛你們 a chance to use negative ions, which gave me a
lot of hope in my life. To all my family and friends,

This year I gave myself a gift. Eight years ago, you are my pillar.
I loved to stay at home and my only interest was
to play " Happy Farm'. The reason was because I Thank you to the universe, I love you all.
had a spine injury. I could neither stand for long
nor do exercise. I was dependent on painkillers.
My pain improved so much when my elder sister
put in a lot of effort to let me experience negative
ions.

69