Page 50 - CSM Magazine Vol.91

Newly-Promoted AGM อ߅ਜᐼ

ᑽၪࢸ / SEAH VIVIEN 上線區總 / Upline AGM : 陳秀玎 / TAN SIEW TIN
區域總經理 / Area General Manager

Ӕ֛Ыɛ͛৷ܓٙdʔ݊ЫٙʑঐdϾ݊Ыٙ࿒

ܓ

Your ATTITUDE, not your APTITUDE, will determine your ALTITUDE!!!

2020 年，對於我來說，是很特別的一年 ~ 20 歲到 30 歲的年齡， to uncertainties and indifferences.
是人生的十字路口，有太多的不確定性因素在工作，城市，擇偶，都是 Everyone has his/her own life. We could make our own life like
相互交織，相互影響的，特別是 90 後的我們，是特別有想法的群體， what we would like it to be. Choice is more essential than effort, and
很常有衝動的決定，也可以說走就走，說辭職就辭職 ~ 年輕，意味著未 this is not just a saying. Even though I was a post-graduate in Sydney,
來充滿了無數的可能性，導致了不確定性和無動於衷。 Australia, and I worked at Citigroup for 6 months, I used to live a life
每個人都有自己的人生。自己想要什麼人生是自己創造的。 選擇 that was not my ideal life. Via a study camp to Taiwan Chen-Shan-
比努力更為重要，這句話並不是說說而已 ~ 曾經的我，雖說是畢業於澳 Mei Success Team, my dream was awakened by the words of one of
洲悉尼的碩士生，在 Citigroup 花旗集團工作 6 個月，卻過著不是我理 the honorable advisors, namely Yang Yao Ming. His saying of being a
想中的生活。 office lady is just like a rat race, there will only be a non-stop running.
通過一次到臺灣真善美成功團隊的學習營中，曜銘顧問的一席話， I do not want to work for 12-hour daily anymore since there is no
喚醒了我的夢想，上班族只能一直在老鼠圈裡面轉，一直轉一直轉嗎？ promotion opportunity for me. I have lost my freedom for work, yet
我不想要再 12 小時制地忙碌工作，而且沒有升遷的機會。就算沒了工 I would not like to lose my freedom to live too! As a post-90s, I could
作自由生活，我也不可以沒了生活自由 ! 身為一位 90 後，我無法忍受 not stand to live my life without being myself, it makes me feel like
自己的生活活得不像自己，讓我覺得慢慢地失去自我 ~ 我的生活由我做 losing myself ~ I lead my life and that is it!
主！ There was once I heard from Choong Yong Ming AGM, who
我曾經聽過也是來自馬來西亞的鍾豐名區總說過，“我就花 2 年時 is also from Malaysia, saying, "I bet on myself spending 2 years in
間經營妮芙露事業，2 年後不行就回去打工！” 結果，讓人出乎意料的 running Nefful business until success, or else I will go back to work
事是，他在 26 歲那年開始，才短短的 10 個月晉升公司最高聘階——區 as mechanical engineer again 2 years later!" Yet, surprisingly, he was
域總經理 Area General Manager，至今已經是 11 年的區總！太強了！ promoted to the highest position in the company – Area General
憑著這個成功的案例，我相信我自己也一定可以做到，讓不可能變成可 Manager (AGM), just within 10 months, at the age of 26. Bravo! Till
能！ date, he has been our AGM for 11 years. His testimonial of success
makes me believe in myself, turning impossible becomes possible!
不畏懼疫情的影響，在逆境中成長，在困難中飛翔，超越自我，實
現自己的夢想！ 感謝我生命中的貴人，我的三姨陳秀玎區總和家人們的 Without being fearful towards the impact of COVID-19
陪伴，感恩真善美成功團隊的體制，更感恩一群優秀夥伴的信任與支持， pandemic, I could still be growing against the odds and adversity
在 2020 年的 12 月份，突破自我達到單月業績超過馬幣 72 萬的目標！ and push the limits to go beyond myself and makes my dream
come true! I would like to express my deepest gratitude to my third
aunt, Tinny Tan Siew Tin AGM and our extended family for their
To me, year 2020 is a very special year~ Between the age of 20 accompany and supports on the journey of Nefful business. I would
and 30, there are crossroads of life. There are too many uncertain also like to express my gratitude to the educational system of our
factors in career, city and spouse selection, which are interwoven CSM Success Team and to my excellent partners for their trusts and
and influenced by each other. Especially, those whom were born in supports. In December 2020, I have surpassed myself with achieving
the 1990s, are a group with special ideas and often make impulsive the goal of sales volume of more than USD200,000 !
decisions, leaving for trip or even resign from work at anytime. Being
young, it denotes that the future is full of myriad possibilities, leading
50