Page 26 - CSM Magazine Vol.91

Newly-Promoted AGM อ߅ਜᐼ

௓༺׼ / CHEN TAMING 超級領袖 / Upline AGM : 范以斌．吳書嫺 / WU SHU HSIEN & FAN YI PIN
區域總經理 / Area General Manager

ɪ܎ഗҢٙԴնชdࠅҢீཀࠋᕎɿᏍпһεɛ਄ੰf

God has given me a mission help more people become healthy through negative ions.

72 歲的我在銀行工作 40 年後還能有自己的第二春事業—妮芙露公 bless my career. My first customer invested in an AM to care for her
司「區域總經理」。 感謝贊美主一路的帶領，先是讓我拿到ㄧ張「天 whole family. That motivated me to change from a user to a sharer.
父的話」祝福我的事業。接著第一個分享的夥伴，很有智慧的投資ㄧ個 My sister in New Zealand also started to use negative ion products
AM 照顧全家健康，激勵我由使用者變為分享者。也因為自己及先生的 extensively, and improved her sleep. So she shared Nefful to many
健康獲得很好的改善，更是信心滿滿加量使用。遠在紐西蘭的姐姐也開 people, and improved their sleep, allergies, and asthma problems.
始大量使用負離子產品，睡眠獲得了很大的改善，因此分享了很多人改 Due to the impact of Covid-19, the CSM Success Team
善問題重獲健康。 built online courses that lead our business beyond boundaries.
因疫情影響，真善美成功團隊有了線上分享，讓妮芙露事業無分國 My partners in New Zealand kept investing, which lead to many
界，紐西蘭的夥伴經由姐姐転介線上分享更有信心再次回購又回購，讓 sales awards. I was inspired to challenge the 6 million monthly
我得到 90 萬及 150 萬業績獎後，激勵我挑戰單月 600 萬業績晉升區總。 performance to be promoted to AGM.
回想完成第五個 AM，可以申請挑戰升區縂的早晨，照往例的 On the day I completed the fifth AM, I wasn’t sure if I wanted
24/7 禱告，放讚美詩時出來「隱形的翅膀」這首歌，讓我驚訝也知道 to go for AGM. When I did my morning prayer as usual, the song
主與我同在，祂知道我在猶豫在擔心 600 萬業績怎麼來，祂要我不要懼 "Invisible Wings" came out as I was looking in YouTube for a hymn
怕，於是勇敢遞出申請決定 11 月挑戰不可能的任務。而且向我的好朋友 to be played. It surprised me and I knew the Lord was with me and
群組宣誓達明將挑戰「區域縂経理」請好朋友為我加油。 He knew I was hesitating about AGM. He wanted me to be brave, so
公司產品太好常缺貨，沒有辦法滿足夥伴的要求，感到很洩氣想放 I bravely submitted the application and took up the AGM challenge
棄，吃晚餐時那首「隠形的翅膀」歌又唱起，我邊流著眼淚邊吃飯，真 in November. I announced my decision to all my friends, and asked
的好感動，神好愛我，知道我的心事，剛好讀到活潑生命「因盼望而流 them to support me.
下的眼淚」，知道神在枯乾的地上用來撒種，澆灌好水，讓我又期待神 In the beginning of November, many products were out of
將要行的新事。 stock. I felt very discouraged and wanted to give up. When I was
於是重拾信心再次來到公司，受到很多夥伴和區總的安慰與鼓勵。 eating dinner one day, the song "Invisible Wings" came again. I was
明知道神奇的一根負離子纖維要 120 天才做的出來，缺貨是常事，就要 really moved and began to cry. God loves me so much. He knows
克服困難，請新夥伴改訂其他產品一一完成下單。 what I am thinking about. So I regained my confidence and came to
Nefful company again, and was comforted and encouraged by many
感謝真善美成功團隊感謝區總在我最失意時給了我愛的鼓勵與擁 partners and AGMs.
抱。我每天禱告謝恩，求神把需要的人帶來。因為我不知道 600 萬業
績要怎麼來，在我們不能，在神凡事都能。神不停的讓我聽到「隱形的 I accepted the fact that it takes 120 days to make Neoron fiber,
翅膀」這首歌，所以我只努力做我該做的，神就會把需要的人帶給我， so it is common to be out of stock. I have to overcome the difficulties.
讓我更明確知道這是上帝給我的使命感，要我透過負離子幫助更多人健 I talked my partners into changing their orders and proceeded with
康。所以我不再懼怕，一步一步往前走，做好每一天的邀約，相信神與 the journey. Thanks to the CSM Success Team leaders for giving me
我們同在，我只要緊緊的抓住祂的手，祂會引導你安然經過一切。 loving encouragement and hugs when I was most disappointed.
I prayed and thanked God every day, asking God to bring people
人生在世，明白自己的使命是很重要的。當我知道這是上帝給我的
使命；分享妮芙露負離子健康衣物可以帶給人健康的生活，做一個有價 in need, because I didn't know where to get my order of 6 million
points. I can’t do it, but everything is possible with God.
值的人，是人生中最棒的一天。將ㄧ切榮耀歸給我們在天上的父。阿門！
God kept letting me hear the song "Invisible Wings," so I focus
on what I can do, and let God do the rest. I know this is the mission
At the age of 72, I can still have my second career in Nefful after God gave me: sharing Nefful's negative ion health clothing and bring
40 years of working in a bank. Thank and praise the Lord for His people a healthy life. I feel my life is worth living through helping
leadership along the way. First, my husband and I both improved our others. This is the best day in my life. I would like to give all the glory
health conditions. Then, God gave me "Heavenly Father's Word" to to our Father in heaven. Amen!
26