Page 109 - CSM Magazine Vol.91

֋ߕᎲࠋᕎɿ਄ੰВي݊ೌˢֱٙ၅ၾҞᆀ

ʮ̡ᔊʧ ପۜ࿲ᚑ
®
͉ʮ̡݊˚͉ʮ̡dί˚͉̣ਂ֋ٻᚣࣺόึٟdᐼʮ̡׵ ϋண׵˚͉బɻʆɨ ֋ߕᎲᜄၪ࿲ᐏ 0&,0 5&9 4UBOEBSE ͛࿒५ᔌۜᅺᜀႩᗇ
ٙ᎑֥ጤʫdՉุᐶၾڦ͜ேڢ੬Ԅλdί˚͉੽̏ऎ༸ЇәᖬࢥΌ਷ேϞኽᓃf
ϋ׵̨ᝄணͭʱʮ̡dͦۃϞ̨̏eࣹ෤ęʕe৷ඪഃ̬࢕ʱʮ̡fГʩ
ϋ ˜ίߕ਷ϓͭʱʮ̡d ϋ ˜ί࠰ಥϓͭʱʮ̡d ϋ ˜ί৵ԸГԭϓ
ͭʱʮ̡d ϋ ˜ίอ̋սϓͭʱʮ̡d ϋϓͭ֋ٻᚣ਷ყછٰӷɛϞࠢʮ
̡d݊ɓ࢕̂တಃंɦڢ੬਄Όٙʮ̡dԨ຾ٜቖ՘ึႩ̙dϓމٜቖ՘ึึࡰf
€ٜቖ՘ึ%4"d݊ɓࡈ˰ޢٜቖᑌຑึࡰ਷
¸ Гʩ ϋ ˜ ˚d຾᏶˚జ̊༱ᎴԄٜቖʮ̡f
¸ Гʩ ϋ ˜40)0ᕏႦ̻ձ൙ࣨމʬɽٜቖᅼᇍʘɓf
¸ Гʩ ϋ_ ϋܓආɝٜቖۃɤɽf
¸ ٜቖ՘ึึࡰdϤᓃ̙Ъމ፫ᗆ݊щމ͍຅ٜቖʮ̡ٙ˴ࠅਞϽܸᅺf
¸ ਷೼҅൙֛މᎴԄజ೼ʮ̡f

̬ɽӻΐପۜ €ᒻe௡ذԸІ࣑۾dՉ˼ପۜɓܛ͟˚͉ࡡༀආɹ
" ၥᘆيႧ
ҁߕ༶͜तߕᎲҿሯd̋ɪၚːٙ਒൒ணࠇdʔШ̙˸աՑࠋᕎɿٙգᚐdᒔঐ੄߈
̈௰ϞቾɢٙϜᇞdᜫઆٙߕᘆೌࠋዄl

# ֋ߕᎲيႧ
֋ߕᎲ݊ɓ၇ዹतٙᜄၪdኹϞ̬ɽत׌d̋ɪପۜϵʱʘϵί˚͉Ⴁி͛ପdۜሯ
฽Գdᎇࣛᎇήഗɛࡁ௰๝าٙኹ׬ၾգᚐdʱʱᙒςᚐઆٙӊɓࡈ୚ߤdΌࠦԮա
ࠋ᎑ཥ ࠋᕎɿգᚐdബቇҞݺl

$ ʩं͛ݺيႧ
-ۨ೯჏ԪაඑɚɽᎴᓃj
˥๓׌൴੶f іϗଟतᎴf ̹ఙ࢝ૐ
ኹϞ௰εٙପۜe਄Όٙʮ̡ၾԄλٙᆤږՓܓЪܝ޷f
ݺট€ট،യ՟يәظභۜ
ট،މࡡࣘf ̙ሜື͛ଣዚঐf ڮආอ௓˾ᑽf ಯˇह௶ชf ପۜεʩʷdӲɾϼ̼ޫ̙Դ͜f
਄ੰߕᘆ݊ɛᗳה৛ӋٙͦᅺdɓධପۜࡆϞε̌ঐϾ˲ܘᔊ
ᒻɾ௡ذj
ఊɰܘ˙کఱঐ੭ഗҢࡁ਄ੰeߕᘆdΝࣛɦٜ݊ቖ՘ึႩ̙
ԸІ̏฽ॱଋऎਹd ʱᙒЭ๝ᒻ࿯dอᒻॱᒾ௡ذdڭवΌᐄቮd˂್ೌ໒բf
Ԩ˲຾͟຾᏶˚జ̊༱ᎴԄٜٙቖʮ̡dਗ਼ԸІ್ึաՑΌɛ
̙ᘍόழᇭᚾணࠇf
ᗳٙఃฌd̙Ԉ̹ఙٙᄿɽf
ႊᜳݺɹᘍ፵j ̨ᝄऎࢥंࡉ৷๝ε᐀dɦପุ೯࢝ॎᕸə͛ݺᐑྤdɛ͏੻
࿲ᐏε਷εධਖ਼лdҁ዆ڭवݺ׌ᇭࡡɧٰᑮૅഐ࿴ٙڢᜊ׌ୋɚۨᇭࡡஐͣdภ əመε˖׼ᕏषfШ޴࿁ٙ਷͏ה੻౤৷d̙Ⴍ݊˂ࣛήлٙ
ৣԸІ˂್९ҿٙ໧ൃጟᶶdᜫઆᜳݺБਗʔ̔̔f ഐΥf˸ٜቖ຾ᐄཧࠬᎈԨ̙ᔟ଺ɛɢඎί೵ಂ௴ุϓ̌f
֋ٻᚣ˂್ݹኒʞɽᎴᓃj ̹ఙೌࠢɽeᆑɢೌᇊe݊ͣ˓ৎ࢕ٙዚึf࿁̨ᝄeߕ਷e
ݹኒዢᐵϓʱdݹଋࣖ؈฽Գf ўஐͣሯʱ༆჏९dݹଋɢत੶f Դ͜˂ ࠰ಥe৵ԸГԭeอ̋սԸႭdɰ݊ɓࡈ࡝ක֐dՑͦۃމ˟
್ಔيމࡡࣘf Ո฽৷ٙ͛يʱ༆ܓdʔึಞवʷኪيሯಯˇ࿁ɽІ್ٙॎᕸf ʊ຾ϞܘεɛdΪϤ੽ԫ֋ٻᚣԫุϾϓ̌ߧబeϓఱ˼ࡁɛ
ʔўಢंeፃΈኒdʔึॎᕸಳغٙ͛࿒೯࢝f ͛ڢɭྫྷซf

% ֋ി༺يႧ
ߕЄಔيӴj ֋ٻᚣԫุᆤږՓܓ
୞͛ึࡰdеᚃ൬
ߕЄಔيӴబў໶႓ϓʱdўϞɽඎऄਿაঐ੄৷ࣖಿᆗڭ᐀ЄᇮdᜫЄᇮяତᆗ ୞͛ึࡰdеᚃ൬
ዣ˥ᅁًٙ࿒iԴ̙ࣛ͜ପ͛฽މݓ୚ٙظثdଉɝˣˆݹଋͤᇮεቱٙذইʿϮ
຾ᐄೌژᓟ
۫dᄣ̋ЄᇮٙڥዣʿჀீٙബଗชf ຾ᐄೌژᓟ
Όࣖረݺࠦᇫj චॴ̥ʺʔࠥ
චॴ̥ʺʔࠥ
ኬɝᄃ฿ׂၾࠦᇫഐΥd̮ᄴ˸œږ᙮ฆᏀཔᇫҖϓڭ᐀ًٙ࿒dᜫၚശҞ஺і
¨Э©ࠬᎈ
ϗЇЄᇮd༺Ց৷သீࣖ؈fৣΥਖ਼лҤ٤Ϯϓʱʿج਷ϞዚႩᗇ௛഑ڀʿვᕎɿ ¨Э©ࠬᎈ
യ՟d̙౤ʺЄᇮԣጏঐɢʿ࿁ҤЄᇮϼʷfतй૴̋ўϞᔮబࠋᕎɿٙཥंͩd
Όଢஹᇞ
ீཀࠦᇫٙԴ͜ପ͛ࠋᕎɿd౤ʺߕ࢙ࣖ؈f Όଢஹᇞ
ᆎᕙৎظၣj ਜਹᐼ຾ଣ̙˸˰ᛕ
ਜਹᐼ຾ଣ̙˸˰ᛕ
1& ၾ֋ٻᚣ˂್ݹࠦӴ޴ʝผ౟d̙ପ͛ᔮబ˲୚ᇘٙظثdᜫЄᇮኹϞһଉᄴٙ
ᆎଋࣖ؈ʿһݓᇘٙᆎᕙટᙃf ൴ॴჯங̙Όଢʱߎ
൴ॴჯங̙Όଢʱߎ

109