Page 30 - CSM_eMagazine_202501_No99
P. 30

อ ߅ ਜ ᐼ
            Newly-Promoted AGM
                   ໢˜ڥ ÿ YEH WEN TING                                                  ɪᇞਜᐼUpline AGM ÿлྗࢸ LEE CHIA EN
                                                                                           ਜਹᐼ຾ଣ ÿ Area General Manager




































          ੽ࢵᙰՑۇं  ਺ڦІҢ  ޶Ԉփᔴ

          From Fear to Courage: Believing in Yourself and Witnessing Miracles



          ΪމႩᗆ֋ٻᚣdʔසҷഛəҢၾ࢕ɛٙ਄ੰdɰଘৎə஢εࡡ˸މ                      Knowing Ne ul not only improved my family§s health but also brought back
          ̰̘ٙᇝʱfʔස࢕ɛᗫڷһ̋ၡ੗dᒔၾɚɤεϋӚᑌᖩٙڛ۸e                      connections I thought were lost. My relationships with family became closer,
          ፋગ؃ʾd˸ʿཀ̘ഁༀֳٙ܄ɛࠠอܔͭəอٙஹഐfί຾ᐄəਗ਼                      and I reconnected with my aunt, relatives, and even former customers from my
                                                                                                         s
                                                                    s
          ڐɚɤϋٙഁༀԫุdࠦᑗ຾᏶ʔ౻ंٙࣛࡉd֋ٻᚣഗəҢۇंd                      children§clothing store after over 20 years. Running my children§clothing
                                                              business for nearly 20 years, I struggled during economic downturns. Ne ul
          ᜫҢ౲׵ਗ਼ֳࠦϗৎԸdਖ਼ᔖ຾ᐄவ΅ԫุf                                gave me the courage to close my store and fully focus on this business.
          ֋ٻᚣԫุ݊ɓ΅˸ɛމࣨːٙԫุfίவ༁dၾɛٙஹഐଉՍϾၡ                      Nefful is a people-centered business. The connections here are deep and
          ੗fᔟ͟ӊϣ௑МྫМၾІʉٙཀ೻dኪ୦Ցһεٙଣ༆dɰһ̋ޜ                      meaningful. Through working with my partners and re ecting on my growth,
                                                               v
          ઎வ࣬ᜄၪה੭Ըٙӊࡈᇝʱf                                      I§e learned to value every bond brought by this  ber of love.
                                                              The journey to becoming an Area General Manager was a big challenge. I was
          ࣜʺਜᐼவݬࣚ೻࿁ҢԸႭ݊ɓࡈܘɽٙܿ኷fཀ̘dҢτඅ׵කֳ                      used to the comfort of my store and my steady life. But this business required
          ٙബቇਸ਼d˚ూɓ˚ήཀഹ̻᎑ٙ͛ݺfШவ΅ԫุცࠅ੭ჯɓ໊ɛ                      me to step out of my comfort zone and lead a team. My biggest fear was
          ΍Νۃආfίཀ೻ʕd௰ɽٙࢵᙰ݊Іʉ݊щᗴจוዄவ΅ப΂d˸                      whether I could handle this responsibility and believe in myself.
          ʿ݊щ޴ڦІʉঐਂՑf
                                                              Two weeks before my promotion, I almost gave up because the results were
          ࣜʺٙۃՇ඄d͟׵ุᐶʔνཫಂd఻˷Ҟࠅ׳૝fШ޶ՑྫМࡁމ                      not as expected. But seeing my partners working hard for my promotion
          əҢٙࣜʺਜᐼdܵᚃήʱԮၾрɢdॆ͍ชաՑІʉԨʔ݊֘ࠏኧ                      reminded me that I wasn§t alone. With their support, I found my focus again
                                                              and witnessed a miracle. I realized that what seemed magical was actually the
          ኷dϾ݊ɓ໊ɛ௑ഹҢfࠠอމІʉ֛ᒞܝdԈᗇəᔕᔷٙփᔴdɰ                      result of my partners§ e orts, which allowed me to stand here today.
          ׼ͣԟԬ޶Чग़փٙϓఱၾᔷ౬dߠܝՉྼ݊ྫМࡁೌᅰٙрɢdʑ
          ᜫҢঐ१ίவࡈЗໄf                                          People say it§s God§s help that makes things happen, but I believe that when I
                                                              understood my purpose and believed in myself, God showed me the way.
          ᐼႭ݊ग़ٙᏍпᜫҢԐҁவɓࡈ˜dʔνႭ݊຅Ң׼ͣІʉމОϾ
          ਂdԨॆ͍޴ڦІʉܝdग़ʑٝ༸νОᏍпҢf                               Only persistence and belief can create miracles.
                                                                                                               t
                                                              I§m grateful to the universe for bringing you all into my life because I didn§
          ਬϞ਺ܵၾ޴ڦdʑঐ޶Ԉփᔴfชᑽρ֞dΪމҢٙʔ׳૝dҪЫ                      give up. Here, there§s me, us, and everyone. It§s truly wonderful.
          ࡁ੭ՑəҢٙԒᗙfίவ༁dϞҢdϞҢࡁdϞɽ࢕dॆλf





          28 |                                                                                                                                                                                                                       | 29
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35